Accueil1.Qui v' print-i, bâcèle Dè pièd' tot vosse tins ? Qui v' print-i, bâcèle Di m' sicrîre po rin ? 2.Dj'a cinquant' qwatr' ans Volà n' bèle afêre ! Dj'a cinquant' qwatr' ans Et çoûla v' fêt brêre, 3.Brêre come on bâdè Qu' n'a rin a magnî Brêre come on bâdè Qu'on n' fôre qui l' vinr'di; 4.Beûrlé-l' à tot l' monde Si v' pinsé qu' ça m' djinne Beûrlé-l à tot l' monde Tot avâ l' saminne. 5.Vos lès-âré vite Bin vite vos ossi, Vos lès-âré vite … Qu'a v' à brêre insi ? 6.Vos sèré fwêrt lêde, Pus lêde qui l' pètchî Vos sèré fwêrt lêde, Bin pus lêde qui mi. 7.Vos âré eun' tchif' Come eun' souwêye kètch' Vos âré eun' tchif' Come li cou d'on sètch'. 8.Vos tronl' ré, pôve fêye, V' sèré freude â d'vins, Vos tronl' ré, pôve fêye Come eun' fêye à vint. 9.Qwand v' veûront passer Ployêye so vosse cane, Qwand v' veûront passer Divins les rouwales, 10.Lès-èfants s' sâvront … "Bon Dju ! quéle macrale" ! Lès-èfants s' sâvront … "Volà l'vîhe toûrbale" ! 11.Mi, dj' rèy rê la-hô Di v' veûye si halcrosse Mi, dj' rèy rê la-hô Tot magnant n' râbosse 12.Avou l' grand Sint-Pîre … "Louk ! li vîhe coyinne … !" Avou l' grand Sint-Pîre, Marêye et l' Mad'linne. 13.Ca dj' sèrè ine andje Dj' ènnè glète dèdjà. Ca dj' sèrè ine andje Et vos … on spaw'ta. 14.N'ârè pus qu' vosse linwe Qui vârè n' sakwê, N'ârè pu qu' vosse linwe … Molin à cafè. 15.Insi don, bâcèle, Têhîv' et s'priyî, Insi don, bâcèle, Sèré vosse forni. 16.Èt profité 'n'nè Tant qu'il èst co tins, Èt profité 'n'nè … Li mwèrt, c'èst po d'min. En remerciement pour vos bons vœux. Avec les miens pour toute la famille et, en particulier, pour la poétesse wallonne, ma consœur, afin qu'elle médite ces strophes inspirées, le restant de ses jours. Amitiés. E.SENNY Prière d'admirer la qualité des enjambements et la richesse du vocabulaire…
Oeuvres _____________________________ Compositions musicales Le catalogue complet des œuvres musicales d' Edouard Senny est disponible sur la page " Chronologie". Les titres des œuvres musicales sont présentés en caractères italiques et soulignés . Les références de certaines compositions sont reprises dans le catalogue de la Bibliothèque royale de Belgique. Sur ce dernier site, vous trouverez également d'autres catalogues d'œuvres ou écrits, notamment de Célestin Deliège, Pierre Froidebise ou André Souris. " L'œuvre d'orgue " (comprenant deux " Chorals ", " Plain-Chant pour une Cathédrale ", " Pastorale de Fête " et " Vitrail pour Jeanne d'Arc ") a été publiée en 1984 (Documentatiecentrum voor orgel Vleeshouwersstraat, 23 B-8480 Veurne) - édition revue par Anne Froidebise. A l'exception des deux " Chorals ", les œuvres pour orgue d'Edouard Senny ont été écrites à la demande du duo français Morisset-Balier (trompette et orgue). La " Messe des dimanches " ou " Messe du Petit Séminaire de St Roch " a été publiée en 1965 sous la référence AL.31 aux Editions du Levain, Liège ou Paris. " L'oeuvre d'orgue " a été republiée aux Editions musicales Bayard-Nizet (Stavelot). Les oeuvres suivantes ont également été publiées chez le même éditeur: " Prélude, Choral, Marche, Chanson, Ronde " et " Sonate op. 4 " pour piano, le " Requiem " pour 4 voix mixtes, " Quatre Phrases des Illuminations op. 3 ", " Cinq Mélodies op. 6 " (textes d'Arthur Rimbaud) et " La Lanterne magique " (textes de Maurice Carême) pour chant et piano. Poésies " L'école buissonnière " est le principal recueil de poésies écrites par Edouard Senny. Il rassemble " Sept cahiers d'écriture agrémentés chacun d'un dessin du pays d'Artois avec en hors-texte des paysages de Provenc e": - La source première, - Inventions à deux voix, - Le carnet magique, - Hollande orange bleue, - Le voyage de Hollande, - Cette plume d'archange, - Amour… enlaçant amour. Senny termine son ouvrage par " Pour prendre congé, abrégé d'un art poétique ". Ce recueil de poésies a été publié en 1991 ( Séquence asbl, Thier de la Fontaine, 6 4802 Heusy-Verviers-) . " Poèmes pour chanter un village " est un recueil inédit de poésies écrites par Edouard Senny (de 1950 à 1970). Chaque poème reflète la tendresse que Senny éprouve pour son village. Le recueil manuscrit se compose de cinq sections: - D'azur sur champ de blé, - Bestiaire, - Calendrier, - Chansons de métier, - Herbier. " Qwand l'bon Dju m'riprindret …" (22 mars 1958), est l'un des deux poèmes en wallon écrits par Edouard Senny. Ce premier poème a été analysé et publié dans la revue "Wallonnes" 3/2001, 1-7, par M. Guy Belleflamme, membre titulaire de " La Société de Langue et de Littérature wallonnes". Le second poème écrit par Senny est inédit et a été envoyé par l'auteur à l'une de ses amies, en réponse à ses voeux de nouvel an: " Qui v' print-i, bâcèle ..." (janvier 1978), ainsi commence ce bouquet d'humour...